Wheelers Books
Show navigation
Hide navigation
Children & Young Adults
General Audience & Adults
By Publication Date
By Age Group
Find books by...
freight

Bilingual

Please note that one or more filters are currently in effect which may have an impact on the number of results. Filters can be changed or cleared from within the Filter Results box (on the right →).

Total 148 Detail View List View Gallery
«‹ previous12345...next ›»
jump to: go showing in stock and locally sourced titles, and sorted by popularity (top selling titles).
Taratoa and the Code of Conduct: A Story from the Battle of Gate Pa
 

Taratoa and the Code of Conduct: A Story from the Battle of Gate Pa (Hardback)

By McCauley, Debbie; Illustrated by McCauley, Sophie; Translated by Waaka, Tamati

  • RRP: $24.99
  • ONLY $24.95

This bilingual children's picture book tells a story from the Battle of Gate Pa at Pukehinahina (29 April 1864) which was a pivotal point in the history of Tauranga Moana. It was illustrated by the author's 15-year-old daughter. In the early 1860s people around the world were re ...

ISBN 9780473268954
Published 17 April 2014 by Mauao Publishing
Interest Age 5-12 years
View details for this title
Tamatekapua
  

Tamatekapua (Book & CD/Other)

By Bea, Aunty; Illustrated by Merewether, Kat Quin

  • RRP: $29.99
  • ONLY $26.99
  • Save $3.00

Presents the legend 'Tamatekapua" in an illustrated book with a CD inserted inside back cover. Tells the story of Tamatekapua, the chief of the Te Arawa canoe. Tamatekapua and his young brother Whakaturia stole breadfruit from Uenuku, and then sailed with the high priest Ngatoroi ...

ISBN 9780473247782
Published 1 December 2013 by AUNTY BEA PUBLICATIONS
Interest Age All ages
Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher
View details for this title
E Hia Nga Moe?
 

E Hia Nga Moe? (Mixed media product/Mixed Media, Contains Paperback and CD-Audio)

By Holt, Sharon; Illustrated by Hinde, Deborah

  • RRP: $24.99
  • ONLY $22.49
  • Save $2.50

A song about counting down the days until Christmas. Includes guitar chords and extension ideas.

ISBN 9780473251185
Published 1 November 2013 by The Writing Bug Ltd
Interest Age 2-6 years
Series Te Reo Singalong
Language (Maori)
Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher
View details for this title
Independence Day/Aso 'O le Sisigatu'a
 

Independence Day/Aso 'O le Sisigatu'a (Paperback)

By Leung Wai, Fiti

  • OUR PRICE $15.99

EUla is marching with his school at government grounds in MulinuEu. He is excited about Samoa's special day and his pride in being Samoan is made even better when he gets a wave from the Prime Minister. Suggested level: primary.

ISBN 9780987666239
Published 16 May 2012
Interest Age 5-8 years
Series Ulafala Series
View details for this title
Everyone For Samoa Vol 1
  

Everyone For Samoa Vol 1 (DVD)

  • RRP: $32.00
  • ONLY $30.40
  • Save $1.60

This DVD is aimed at helping young children to acquire the Samoan Language,also appropriate for adults as an introduction to Samoan language too. Language has been described as the life blood of a culture. If a language dies, its history and culture die too. Many indigenous la ...

ISBN 451230
Published 1 October 2013 by Miscellaneous
Interest Age All ages
View details for this title
First Thousand Words in Maori
  

First Thousand Words in Maori (Paperback, illustrated edition)

By Amery, H.; Cartwright, S.

  • RRP: $20.00
  • ONLY $16.00
  • Save $4.00

This book is bursting with vivid, entertaining illustrations that will attract even beginner adult learners. It includes verbs, adjectives, opposites, numbers, colors, shapes, and many other vocabulary themes. A complete bilingual index of the vocabulary, with a pronunciation gui ...

ISBN 9781869692391
Published 1 October 2007 by Huia Publishers
Interest Age 3-6 years
Series Dictionary
Ready to ship!  
View details for this title
Ngata Dictionary: English-Maori Dictionary
  

Ngata Dictionary: English-Maori Dictionary (Paperback, 2013 reprint new isbn)

  • RRP: $42.99
  • ONLY $38.69
  • Save $4.30

The first major dictionary to be written by Maori for the study of te reo Maori. The format is simple providing headwords in English and Maori with sentences illustrating usage. Commentary and grammatical material have been kept to a minimum; a simply set out guide illustrates ho ...

ISBN 9780478005844
Published 1 September 2013 by Learning Media Ltd
Interest Age All ages
Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher
View details for this title
The Complete English-Maori Dictionary
  

The Complete English-Maori Dictionary (Trade Paperback/Paperback, 4th edition)

By Biggs, Bruce

  • RRP: $39.99
  • ONLY $33.99
  • Save $6.00

All the Maori words contained in Williams's Maori Dictionary appear here under English equivalents, together with words recorded in Tregear's Maori-to-English Dictionary but not in Williams. Well-established Maori borrowings from English are also included.

ISBN 9781869400576
Published 10 January 2011 by Auckland University Press
Interest Age Young Adults
Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher
View details for this title
Tangaroa's Gift / TE Koha a Tangaroa
 

Tangaroa's Gift / TE Koha a Tangaroa (Paperback)

By Whaanga, Mere; Translated by Kereu i Whakamaori, Ngawini

  • RRP: $19.50
  • ONLY $15.60
  • Save $3.90

Once there lived a sad and lonely sea creature named Paua. Mighty Tangaroa, god of the sea, felt sorry for Paua and decided to give him a special gift. In English and Maori. Illust. in colour.

ISBN 9781869430221
Published by Scholastic
Interest Age 3-6 years
Usually ships 5-14 working days – Title is showing as available from publisher
View details for this title
One Little Fantail
 

One Little Fantail (Paperback)

By Hunter, Anne; Illustrated by Gunson, Dave

  • RRP: $19.50
  • ONLY $15.60
  • Save $3.90

A rhyming story about native New Zealand birds, with the English and Maori names on each spread and illustrations of each. Includes quirky facts about the birds"--Publisher's information. Suggested level: junior, primary.

ISBN 9781775431381
Published 1 July 2013 by Scholastic
Interest Age 2-6 years
Usually ships 5-14 working days – Title is showing as available from publisher
View details for this title
Total 148 Detail View List View Gallery «‹ previous12345...next ›»