Wheelers Books
Show navigation
Hide navigation
Children & Young Adults
General Audience & Adults
By Publication Date
By Age Group
Find books by...
freight

Bilingual

Please note that one or more filters are currently in effect which may have an impact on the number of results. Filters can be changed or cleared from within the Filter Results box (on the right →).

Total 127 Detail View List View Gallery
«‹ previous12345...next ›»
jump to: go showing in stock and locally sourced titles, and sorted by popularity (top selling titles).
Motiti Blue and the Oil Spill
 

Motiti Blue and the Oil Spill (Paperback)

By McCauley, Debbie; Translated by Waaka, Tamati

  • RRP: $28.99
  • ONLY $28.95

Tells the story of a little blue penguin who was covered in oil as a result of the oil spill from the Rena shipwreck. Describes his rescue, the treatment he had at the Te Maunga Oiled Wildlife Response Unit and his release back into the wild. Sidebars provide more information abo ...

ISBN 9780473268695
Published 5 October 2014 by Mauao Publishing
Interest Age 6-13 years
View details for this title
Whaikorero - Hunga Mate 1(Book & CD)
  

Whaikorero - Hunga Mate 1(Book & CD) (Paperback, 2013 reprint)

By Rerekura, Sam

  • OUR PRICE $85.00

A study of the 'sacred references to the dead' and formal conclusions in indigenous oral literature.

ISBN 9780473140687
Published 28 April 2008
Interest Age All ages
Ready to ship!  
View details for this title
Whaikorero - Tangata Whenua 1
  

Whaikorero - Tangata Whenua 1 (Paperback, 2013 reprint)

By Rerekura, Sam

  • OUR PRICE $65.99

A study of formal speeches of welcome made by the host delegation in indigenous oral literature. Covering forty-two basic to complex formulae in 64 pages best suited for adult learners at a basic level of competency. Each formula has a Maori-English bilingual translation. Some fo ...

ISBN 9780473189440
Published 1 June 2011
Interest Age All ages
Ready to ship!  
View details for this title
Hinemoa and Tutanekai
 

Hinemoa and Tutanekai (Mixed media product/Mixed Media, Contains Paperback and CD-Audio)

By Bea, Aunty; Illustrated by Merewether, Katherine Q.

  • RRP: $30.00
  • ONLY $27.00
  • Save $3.00

Hinemoa rawa ko Tutanekai or Hinemoa and Tutanekai is a well known true, love story. It is about two young people who wanted to live together on Mokoia Island in the middle of Lake Rotorua. Hinemoa was a princess and Tutanekai was an illegitimate child who was not considered goo ...

ISBN 9780473211837
Published 1 November 2012 by AUNTY BEA PUBLICATIONS
Interest Age 2-6 years
View details for this title
Taratoa and the Code of Conduct: A Story from the Battle of Gate Pa
 

Taratoa and the Code of Conduct: A Story from the Battle of Gate Pa (Hardback)

By McCauley, Debbie; Illustrated by McCauley, Sophie; Translated by Waaka, Tamati

  • RRP: $24.99
  • ONLY $24.95

In the early 1860s people around the world were reviewing methods of warfare and improvements to how wounded soldiers from all sides were treated. Tauranga Maori were among those pondering the same ideals as notable reformers Henry Dunant and Florence Nightingale. Henare Taratoa ...

ISBN 9780473268954
Published 17 April 2014 by Mauao Publishing
Interest Age 5-12 years
Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher
View details for this title
Moreporky Madness Bilingual Edition
  

Moreporky Madness Bilingual Edition (Paperback)

By Rosemeyer, Shane

  • RRP: $18.00
  • ONLY $16.20
  • Save $1.80

Ruru the Morepork is looking for a little fun but he ends up creating a fair amount of Moreporky Madness!

ISBN 9780992247270
Published 1 July 2014 by Shane Rosemeyer
Interest Age 3-7 years
Ready to ship!  
View details for this title
Esol English Samoan Learning - Books One and two - set
 

Esol English Samoan Learning - Books One and two - set (Trade Paperback/Paperback)

By Tavita, L.

  • RRP: $79.99
  • ONLY $71.99
  • Save $8.00

A simple bilingual dictionary of over 1000 words in Samoan and English.

ISBN 9780473111069
Published 1 January 2006
Interest Age All ages
View details for this title
Tikanga Whakaaro: Key Concepts in Maori Culture
 

Tikanga Whakaaro: Key Concepts in Maori Culture (Trade Paperback/Paperback, 2001 reprint)

By Barlow, Cleve

  • RRP: $43.99
  • ONLY $37.39
  • Save $6.60

Numerous important concepts in Maori culture are defined and discussed in short essay-style definitions in this volume, which is written in both the English and Maori languages.

ISBN 9780195582123
Published 1 September 1990 by Oxford University Press
Interest Age All ages
This title is currently reprinting with a due date: 27 Feb 2015
View details for this title
Pe'a ou alu i le lotu/ When I go to church
 

Pe'a ou alu i le lotu/ When I go to church (Paperback)

  • RRP: $28.50
  • ONLY $25.65
  • Save $2.85

Bilingual story for the young inSamoan and English. The books are written in both Samoan and English; the author's intention is also for the Samoan cultural values to be shared and understood by non-Samoan readers.

ISBN 9780473168841
Published 4 February 2010
Interest Age All ages
View details for this title
O la'u 'aoga amata/My preschool
 

O la'u 'aoga amata/My preschool (Paperback)

By Pereira, Tolo

  • RRP: $28.50
  • ONLY $25.65
  • Save $2.85

Some people ask what happens at an 'aoga amata; this story is about what children and teachers do at a Samoan preschool. It is a story that tells what makes 'aoga amata' unique and describes how language and culture is promoted and valued in a Samoan learning environment in Aotea ...

ISBN 9780473168896
Published 5 February 2010
Interest Age All ages
View details for this title
Total 127 Detail View List View Gallery «‹ previous12345...next ›»